L'abus de substances volatiles (ASV), comme l'inhalation de colle ou de produits ménagers, est une forme courante de toxicomanie. Compte tenu des changements récemment intervenus en Europe de l'Est, il est nécessaire d'étudier de façon plus approfondie l'ampleur qu'a atteint le problème de l' ASV chez les jeunes dans cette partie du continent. L'auteur examine les différentes questions liées à l'abus de substances volatiles dans ce pays et formule plusieurs recommandations pour résoudre ce problème qui, jusqu'à présent, n'a été que trop rarement abordé.