Catalog
PDF - ДОСТУП МОЛОДЕЖИ К ПРАВАМ - Рекомендация CM/Rec(2016)7 и пояснительный меморандум (Young people's access to rights - Recommendation CM/Rec(2016)7 and explanatory memorandum - Russian version) (2019)
Цель рекомендации заключается, прежде всего, в улучшении доступа молодых людей к правам, а не в анализе специфических прав как таковых. Рекомендация акцентирует внимание на улучшении этого доступа как посредством мер, способствующих повышению осведомленности о правах человека, которыми молодые люди должны обладать, так и с помощью средств, которые, в случае несоблюдения прав, помогут преодолеть правовые, политические и социальные препятствия.
Рекомендация подчеркивает важность постоянного мониторинга государствами-членами нарушений прав, и того, как страны реагируют на эти нарушения и обеспечивают надлежащую защиту при помощи законодательства. Документ касается всех молодых людей, которые в силу их возраста сталкиваются с препятствиями для полной реализации прав человека и основных свобод, и для их активного участия в жизни общества.
The recommendation aims to improve young people’s access to rights rather than to address the specific rights themselves. It focuses on improving access by taking steps to promote awareness among young people of the rights they should enjoy and what they can do if their rights are violated, and by removing legal, political and social barriers. It emphasises how important it is for member States to regularly monitor and respond to the infringement of rights and ensure adequate protection through legal provisions.
The recommendation applies to all young people who, by virtue of their age, face barriers to the full enjoyment of their human rights and fundamental freedoms and to their active participation in society.
RECOMMENDATION CM/REC(2016)7
EXPLANATORY MEMORANDUM
I. Introduction
II. Why a recommendation on young people’s access to rights?
III. General considerations
IV. The drafting process
V. The issues this recommendation is seeking to address
VI. What does the recommendation include?
VII. Conclusions
Please note that in accordance with our terms & conditions, PDF/epubs may only be purchased by private individuals.