Array ( [id] => 2 [link] => [name] => [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 6 [link] => https://book.coe.int/en/6-online-bookshop [name] => Online Bookshop [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 40 [link] => https://book.coe.int/en/40-committee-of-ministers [name] => Committee of Ministers [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 41 [link] => https://book.coe.int/en/41-texts-of-council-of-europe-treaties [name] => Texts of Council of Europe Treaties [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 43 [link] => https://book.coe.int/en/43-council-of-europe-treaties-and-explanatory-reports [name] => Council of Europe Treaties and explanatory reports [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 44 [link] => https://book.coe.int/en/44-collected-edition-of-the-council-of-europe-treaties-series [name] => Collected edition of the Council of Europe Treaties Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 45 [link] => https://book.coe.int/en/45-committee-of-ministers-compendium-of-adopted-texts [name] => Committee of Ministers - Compendium of adopted texts [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 42 [link] => https://book.coe.int/en/42-committee-of-ministers-other-publications [name] => Committee of Ministers - Other publications [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [1] => Array ( [id] => 46 [link] => https://book.coe.int/en/46-parliamentary-assembly [name] => Parliamentary Assembly [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 47 [link] => https://book.coe.int/en/47-parliamentary-assembly-adopted-texts [name] => Parliamentary Assembly / Adopted texts [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 48 [link] => https://book.coe.int/en/48-parliamentary-assembly-orders-of-the-day-minutes [name] => Parliamentary Assembly / Orders of the Day, Minutes [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 49 [link] => https://book.coe.int/en/49-parliamentary-assembly-official-reports-of-debates [name] => Parliamentary Assembly / Official Reports of Debates [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 50 [link] => https://book.coe.int/en/50-parliamentary-assembly-documents-working-papers [name] => Parliamentary Assembly / Documents, Working Papers [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 51 [link] => https://book.coe.int/en/51-parliamentary-assembly-general-publications [name] => Parliamentary Assembly / General publications [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [2] => Array ( [id] => 52 [link] => https://book.coe.int/en/52-congress [name] => Congress [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 53 [link] => https://book.coe.int/en/53-congress-local-and-regional-action-series [name] => Congress / Local and Regional Action Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 54 [link] => https://book.coe.int/en/54-congress-studies-and-texts-series [name] => Congress/ Studies and Texts Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 55 [link] => https://book.coe.int/en/55-congress-adopted-texts [name] => Congress / Adopted Texts [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 56 [link] => https://book.coe.int/en/56-congress-official-report-of-debates [name] => Congress / Official Report of Debates [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [3] => Array ( [id] => 57 [link] => https://book.coe.int/en/57-human-rights [name] => Human Rights [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 58 [link] => https://book.coe.int/en/58-human-rights-and-democracy [name] => Human Rights and Democracy [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 59 [link] => https://book.coe.int/en/59-children-s-rights-and-family-law [name] => Children's rights and family law [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 60 [link] => https://book.coe.int/en/60-making-democratic-institutions-work [name] => Making democratic institutions work [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 61 [link] => https://book.coe.int/en/61-minorities [name] => Minorities [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 62 [link] => https://book.coe.int/en/62-human-rights-files [name] => Human Rights Files [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 63 [link] => https://book.coe.int/en/63-european-social-charter [name] => European Social Charter [desc] => [children] => Array ( ) ) [6] => Array ( [id] => 64 [link] => https://book.coe.int/en/64-social-charter-monographs [name] => Social Charter Monographs [desc] => [children] => Array ( ) ) [7] => Array ( [id] => 65 [link] => https://book.coe.int/en/65-gender-equality [name] => Gender equality [desc] => [children] => Array ( ) ) [8] => Array ( [id] => 66 [link] => https://book.coe.int/en/66-european-court-of-human-rights [name] => European Court of Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [9] => Array ( [id] => 376 [link] => https://book.coe.int/en/376-commissioner-for-human-rights [name] => Commissioner for Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [10] => Array ( [id] => 67 [link] => https://book.coe.int/en/67-european-commission-of-human-rights [name] => European Commission of Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [4] => Array ( [id] => 68 [link] => https://book.coe.int/en/68-law [name] => Law [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 71 [link] => https://book.coe.int/en/71-international-law [name] => International Law [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 75 [link] => https://book.coe.int/en/75-constitutional-law [name] => Constitutional Law [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 77 [link] => https://book.coe.int/en/77-legal-instruments [name] => Legal instruments [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 76 [link] => https://book.coe.int/en/76-penal-law-and-criminology [name] => Penal Law and criminology [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 79 [link] => https://book.coe.int/en/79-computers-and-law [name] => Computers and law [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 74 [link] => https://book.coe.int/en/74-economy-and-crime-fight-against-corruption [name] => Economy and crime, fight against corruption [desc] => [children] => Array ( ) ) [6] => Array ( [id] => 72 [link] => https://book.coe.int/en/72-terrorism-and-law [name] => Terrorism and Law [desc] => [children] => Array ( ) ) [7] => Array ( [id] => 69 [link] => https://book.coe.int/en/69-points-of-view-points-of-law [name] => Points of view - Points of Law [desc] => [children] => Array ( ) ) [8] => Array ( [id] => 70 [link] => https://book.coe.int/en/70-europeans-and-their-rights [name] => Europeans and their rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [9] => Array ( [id] => 73 [link] => https://book.coe.int/en/73-migrants-rights [name] => Migrants rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [10] => Array ( [id] => 78 [link] => https://book.coe.int/en/78-themis-programme [name] => Themis Programme [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [5] => Array ( [id] => 80 [link] => https://book.coe.int/en/80-health [name] => Health [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 81 [link] => https://book.coe.int/en/81-health-and-society-ethics [name] => Health and society, Ethics [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 82 [link] => https://book.coe.int/en/82-blood-transfusion-and-organ-transplantation [name] => Blood transfusion and organ transplantation [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 83 [link] => https://book.coe.int/en/83-health-protection-of-the-consumer [name] => Health protection of the consumer [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 84 [link] => https://book.coe.int/en/84-integration-of-people-with-disabilities [name] => Integration of people with disabilities [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 85 [link] => https://book.coe.int/en/85-european-directorate-for-the-quality-of-medicines-and-healthcare-edqm [name] => European Directorate for the Quality of Medicines and HealthCare (EDQM) [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [6] => Array ( [id] => 86 [link] => https://book.coe.int/en/86-society [name] => Society [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 87 [link] => https://book.coe.int/en/87-demography [name] => Demography [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 88 [link] => https://book.coe.int/en/88-trends-in-social-cohesion-series [name] => Trends in Social Cohesion Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 89 [link] => https://book.coe.int/en/89-responses-to-violence-in-everyday-life-in-a-democratic-society-series [name] => Responses to violence in everyday life in a democratic society Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 90 [link] => https://book.coe.int/en/90-drugs-and-addictions [name] => Drugs and addictions [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 91 [link] => https://book.coe.int/en/91-social-security [name] => Social Security [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 92 [link] => https://book.coe.int/en/92-community-relations [name] => Community relations [desc] => [children] => Array ( ) ) [6] => Array ( [id] => 93 [link] => https://book.coe.int/en/93-social-co-operation-in-europe [name] => Social co-operation in Europe [desc] => [children] => Array ( ) ) [7] => Array ( [id] => 94 [link] => https://book.coe.int/en/94-population-studies-series [name] => Population Studies Series [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [7] => Array ( [id] => 95 [link] => https://book.coe.int/en/95-environment [name] => Environment [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 96 [link] => https://book.coe.int/en/96-nature-and-environment-series [name] => Nature and environment Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 97 [link] => https://book.coe.int/en/97-environmental-encounters-series [name] => Environmental Encounters Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 98 [link] => https://book.coe.int/en/98-territory-and-landscape-series [name] => Territory and Landscape Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 99 [link] => https://book.coe.int/en/99-european-regional-planning-series [name] => European Regional Planning Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 100 [link] => https://book.coe.int/en/100-environment-general-publications [name] => Environment / General publications [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [8] => Array ( [id] => 101 [link] => https://book.coe.int/en/101-local-and-regional-democracy [name] => Local and Regional Democracy [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 102 [link] => https://book.coe.int/en/102-co-operation-for-local-and-regional-democracy [name] => Co-operation for Local and Regional Democracy [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 103 [link] => https://book.coe.int/en/103-local-and-regional-authorities-in-europe-series [name] => Local and Regional Authorities in Europe Series [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 104 [link] => https://book.coe.int/en/104-structure-and-operation-of-local-and-regional-democracy-series [name] => Structure and operation of Local and Regional Democracy Series [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [9] => Array ( [id] => 105 [link] => https://book.coe.int/en/105-education [name] => Education [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 406 [link] => https://book.coe.int/en/406-education-policy [name] => Education policy [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 108 [link] => https://book.coe.int/en/108-human-rights-democratic-citizenship-and-interculturalism [name] => Human rights, democratic citizenship and interculturalism [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 112 [link] => https://book.coe.int/en/112-higher-education-and-research [name] => Higher education and research [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 110 [link] => https://book.coe.int/en/110-secondary-education [name] => Secondary education [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 107 [link] => https://book.coe.int/en/107-history-teaching [name] => History teaching [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 106 [link] => https://book.coe.int/en/106-pestalozzi-series [name] => Pestalozzi series [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [10] => Array ( [id] => 113 [link] => https://book.coe.int/en/113-languages [name] => Languages [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 114 [link] => https://book.coe.int/en/114-education-and-modern-languages [name] => Education and modern languages [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 115 [link] => https://book.coe.int/en/115-language-policy [name] => Language policy [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 116 [link] => https://book.coe.int/en/116-regional-and-minority-languages [name] => Regional and minority languages [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 117 [link] => https://book.coe.int/en/117-terminology [name] => Terminology [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [11] => Array ( [id] => 118 [link] => https://book.coe.int/en/118-youth [name] => Youth [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 119 [link] => https://book.coe.int/en/119-training-kits-youth [name] => Training Kits / Youth [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 120 [link] => https://book.coe.int/en/120-national-youth-policies [name] => National Youth Policies [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 121 [link] => https://book.coe.int/en/121-youth-other-publications [name] => Youth / Other publications [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 396 [link] => https://book.coe.int/en/396-perspectives-on-youth [name] => Perspectives on youth [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [12] => Array ( [id] => 122 [link] => https://book.coe.int/en/122-culture [name] => Culture [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 123 [link] => https://book.coe.int/en/123-cultural-development [name] => Cultural development [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 124 [link] => https://book.coe.int/en/124-cultural-heritage [name] => Cultural heritage [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 125 [link] => https://book.coe.int/en/125-cultural-policies [name] => Cultural Policies [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 126 [link] => https://book.coe.int/en/126-culture-and-neighbourhoods [name] => Culture and neighbourhoods [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [13] => Array ( [id] => 127 [link] => https://book.coe.int/en/127-sport [name] => Sport [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 128 [link] => https://book.coe.int/en/128-sports-monographs [name] => Sports - Monographs [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [14] => Array ( [id] => 129 [link] => https://book.coe.int/en/129-communication [name] => Communication [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 130 [link] => https://book.coe.int/en/130-mass-media [name] => Mass media [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 131 [link] => https://book.coe.int/en/131-european-audiovisual-observatory [name] => European Audiovisual Observatory [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 132 [link] => https://book.coe.int/en/132-new-information-technologies [name] => New information technologies [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 412 [link] => https://book.coe.int/en/412-artificial-intelligence [name] => Artificial intelligence [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [15] => Array ( [id] => 133 [link] => https://book.coe.int/en/133-european-issues [name] => European issues [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 134 [link] => https://book.coe.int/en/134-activities-annual-report [name] => Activities Annual Report [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 135 [link] => https://book.coe.int/en/135-democracy-debates [name] => Democracy Debates [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 136 [link] => https://book.coe.int/en/136-european-debates [name] => European debates [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 137 [link] => https://book.coe.int/en/137-books-on-europe [name] => Books on Europe [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 138 [link] => https://book.coe.int/en/138-other-fields [name] => Other fields [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 373 [link] => https://book.coe.int/en/373-catalogues-of-publications [name] => Catalogues of publications [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) ) ) [1] => Array ( [id] => 7 [link] => https://book.coe.int/en/7-online-resources [name] => Online resources [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 378 [link] => https://book.coe.int/en/378-the-council-of-europe-in-brief [name] => The Council of Europe in brief [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 170 [link] => https://book.coe.int/en/170-human-rights [name] => Human Rights [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 187 [link] => https://book.coe.int/en/187-children-s-rights [name] => Children's rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 172 [link] => https://book.coe.int/en/172-european-convention-on-human-rights [name] => European Convention on Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 191 [link] => https://book.coe.int/en/191-violence-against-women-and-domestic-violence [name] => Violence against women and domestic violence [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 176 [link] => https://book.coe.int/en/176-death-penalty [name] => Death penalty [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 192 [link] => https://book.coe.int/en/192-trafficking-in-human-beings [name] => Trafficking in human beings [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 177 [link] => https://book.coe.int/en/177-prevention-of-torture [name] => Prevention of torture [desc] => [children] => Array ( ) ) [6] => Array ( [id] => 178 [link] => https://book.coe.int/en/178-racism [name] => Racism [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [2] => Array ( [id] => 179 [link] => https://book.coe.int/en/179-democracy [name] => Democracy [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 180 [link] => https://book.coe.int/en/180-democracy-through-law [name] => Democracy Through Law [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 181 [link] => https://book.coe.int/en/181-forum-for-the-future-of-democracy [name] => Forum for the Future of Democracy [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 182 [link] => https://book.coe.int/en/182-civil-society [name] => Civil society [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [3] => Array ( [id] => 186 [link] => https://book.coe.int/en/186-human-dignity [name] => Human dignity [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 193 [link] => https://book.coe.int/en/193-society [name] => Society [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 194 [link] => https://book.coe.int/en/194-living-together-diversity-and-freedom-in-europe [name] => Living Together - Diversity and Freedom in Europe [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 195 [link] => https://book.coe.int/en/195-european-social-charter [name] => European Social Charter [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 205 [link] => https://book.coe.int/en/205-drugs [name] => Drugs [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 196 [link] => https://book.coe.int/en/196-migration [name] => Migration [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 190 [link] => https://book.coe.int/en/190-gender-equality [name] => Gender Equality [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 197 [link] => https://book.coe.int/en/197-council-of-europe-development-bank [name] => Council of Europe Development Bank [desc] => [children] => Array ( ) ) [6] => Array ( [id] => 222 [link] => https://book.coe.int/en/222-lgbt [name] => LGBT [desc] => [children] => Array ( ) ) [7] => Array ( [id] => 223 [link] => https://book.coe.int/en/223-people-with-disabilities [name] => People with disabilities [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [5] => Array ( [id] => 198 [link] => https://book.coe.int/en/198-internet-media [name] => Internet, Media [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 199 [link] => https://book.coe.int/en/199-internet [name] => Internet [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 200 [link] => https://book.coe.int/en/200-children-and-the-internet [name] => Children and the Internet [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 201 [link] => https://book.coe.int/en/201-media-freedom [name] => Media freedom [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 202 [link] => https://book.coe.int/en/202-cybercrime [name] => Cybercrime [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [6] => Array ( [id] => 203 [link] => https://book.coe.int/en/203-health [name] => Health [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 204 [link] => https://book.coe.int/en/204-bioethics [name] => Bioethics [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 206 [link] => https://book.coe.int/en/206-pharmaceutical-and-healthcare-europe [name] => Pharmaceutical and healthcare Europe [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 207 [link] => https://book.coe.int/en/207-health-protection [name] => Health protection [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [7] => Array ( [id] => 208 [link] => https://book.coe.int/en/208-culture-heritage-nature [name] => Culture, Heritage, Nature [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 210 [link] => https://book.coe.int/en/210-european-cultural-convention [name] => European Cultural Convention [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 211 [link] => https://book.coe.int/en/211-intercultural-and-interreligious-dialogue [name] => Intercultural and interreligious dialogue [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 212 [link] => https://book.coe.int/en/212-biological-diversity-bern-convention [name] => Biological diversity - Bern Convention [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 214 [link] => https://book.coe.int/en/214-climate-change [name] => Climate change [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [8] => Array ( [id] => 215 [link] => https://book.coe.int/en/215-council-of-europe-and-the-eu [name] => Council of Europe and the EU [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 216 [link] => https://book.coe.int/en/216-council-of-europe-and-european-union-different-roles-shared-values [name] => Council of Europe and European Union : different roles, shared values [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 217 [link] => https://book.coe.int/en/217-eu-accession-to-the-european-convention-on-human-rights [name] => EU accession to the European Convention on Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [9] => Array ( [id] => 218 [link] => https://book.coe.int/en/218-minorities-rights [name] => Minorities' Rights [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 219 [link] => https://book.coe.int/en/219-national-minorities [name] => National minorities [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 220 [link] => https://book.coe.int/en/220-minority-languages [name] => Minority languages [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 221 [link] => https://book.coe.int/en/221-roma-and-travellers [name] => Roma and Travellers [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [10] => Array ( [id] => 224 [link] => https://book.coe.int/en/224-education-languages-sport-youth [name] => Education, languages, sport, youth [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 226 [link] => https://book.coe.int/en/226-teaching-history [name] => Teaching History [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [11] => Array ( [id] => 233 [link] => https://book.coe.int/en/233-law [name] => Law [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 234 [link] => https://book.coe.int/en/234-organised-crime [name] => Organised crime [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 235 [link] => https://book.coe.int/en/235-corruption [name] => Corruption [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 237 [link] => https://book.coe.int/en/237-personal-data [name] => Personal data [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 175 [link] => https://book.coe.int/en/175-european-prison-reform [name] => European prison reform [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 238 [link] => https://book.coe.int/en/238-terrorism [name] => Terrorism [desc] => [children] => Array ( ) ) [5] => Array ( [id] => 239 [link] => https://book.coe.int/en/239-efficiency-of-justice [name] => Efficiency of justice [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) [12] => Array ( [id] => 240 [link] => https://book.coe.int/en/240-institutions [name] => Institutions [desc] => [children] => Array ( [0] => Array ( [id] => 242 [link] => https://book.coe.int/en/242-parliamentary-assembly [name] => Parliamentary Assembly  [desc] => [children] => Array ( ) ) [1] => Array ( [id] => 243 [link] => https://book.coe.int/en/243-congress-of-local-and-regional-authorities [name] => Congress of Local and Regional Authorities  [desc] => [children] => Array ( ) ) [2] => Array ( [id] => 244 [link] => https://book.coe.int/en/244-european-court-of-human-rights [name] => European Court of Human Rights [desc] => [children] => Array ( ) ) [3] => Array ( [id] => 246 [link] => https://book.coe.int/en/246-conference-of-ingos [name] => Conference of INGOs [desc] => [children] => Array ( ) ) [4] => Array ( [id] => 247 [link] => https://book.coe.int/en/247-secretary-general [name] => Secretary General [desc] => [children] => Array ( ) ) ) ) ) ) ) ) 1

Catalog

Newsletter

Ressources

Free resources

Le CARAP : Un Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures : Compétences et ressources (2013)

Education and modern languages
Format : Paper Papier
978-92-871-7172-6
Type of document :
Book
Format :
Paper
Language :
French
Size :
A4
Number of pages :
101
Michel Candelier (coordinateur), Antoinette Camilleri Grima, Michel Candelier, Véronique Castellotti, Jean-François de Pietro, Ildikó Lőrincz, Franz-Joseph Meissner, Muriel Molinié, Artur Noguerol, Anna Schröder-Sura
13.00 € / 26.00 $US
Tax excluded

LES CONTENUS
Les Approches plurielles des langues et des cultures reposent sur des activités d’enseignement- apprentissage qui impliquent à la fois plusieurs (= plus d’une) variétés linguistiques et culturelles. La publication tourne le dos à une vision « cloisonnante » des compétences, langue par langue. Elle développe ainsi de façon concrète la conception de la compétence plurilingue et interculturelle promue par le Conseil de l’Europe depuis le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Exemples de descripteurs : « Savoir utiliser les connaissances et compétences acquises dans une langue pour apprendre une autre langue » ; « Avoir confiance en ses propres capacités face aux langues (à leur analyse/à leur utilisation) ».

LA VALEUR AJOUTÉE
• La publication propose un large ensemble de descripteurs rendant compte des savoirs, savoir-être et savoir-faire qu’il convient de développer dans la perspective d’une éducation plurilingue et interculturelle. On les trouve aussi sous forme de graphiques hypertextuels, disponibles en ligne, qui les situent dans un cursus d’apprenant.
• Elle offre des matériaux didactiques susceptibles de favoriser ce développement en
classe. L’enseignant peut les choisir en fonction des savoirs, savoir-être et savoir-faire qu’il a repérés parmi les descripteurs retenus par le CARAP.

Similar themes