ODYSSEUS - la deuxième langue sur le lieu de travail - Les besoins linguistiques pour les travailleurs migrants - l'organisation et l'apprentissage des langues à des fins professionnelles (livre + CD Rom) (2005)

Au cours de ces trente dernières années, l'Europe a connu des mouvements de population transfrontaliers sans précédent.Cet ouvrage s'articule autour de la conviction des auteurs que l'acquisition d'une deuxième langue pour les besoins de la profession et du lieu de travail joue un rôle clé pour l'intégration et la participation sociales et économiques. Le savoir et les compétences de communication sont devenus des pivots de la performance professionnelle à tous les niveaux hiérarchiques pour tous les employés (qu'ils soient locuteurs de langue maternelle ou d'autres langues).Cette publication constitue une précieuse ressource pour les praticiens de I'enseignement de la langue pour le lieu de travail, pour le personnel d'entreprise, les syndicats et les décideurs politiques.Elle décrit la situation du développement linguistique professionnel sur le lieu de travail dans divers pays d'Europe. Relevant les différences en termes de climat politique, de développement industriel et de ressources économiques, elle souligne les questions liées à l'offre en deuxième langue qui se posent dans chaque pays ? Enfin, cet ouvrage propose des lignes directrices relatives au développement de la langue dans le contexte professionnel et au travail, sur la base de la théorie et la pratique internationales.