Avant-propos
Préface
1 . Introduction
1.1. Le Conseil de l'Europe et le dialogue interculturel
1 .2. Processus du Livre blanc
1 .3. Principales préoccupations
1 .4. Termes clés
2. Accueillir la diversité culturelle
2.1 . Pluralisme, tolérance et dialogue interculturel
2.2. Egalité de la dignité humaine
2.3. Normes et instruments: le travail accompli par le Conseil de l'Europe en cinq décennies
2.4. Les risques du non-dialogue
3. Cadre conceptuel
3.1. La notion de dialogue interculturel
3.2. Construction de l'identité dans un environnement
3.3. Précédentes approches de la diversité culturelle
3.4. Les conditions du dialogue interculturel
3.4.1. Droits de l'homme, démocratie et primauté du droit
3.4.2. Egale dignité et respect mutuel
3.4.3. Egalité entre les sexes
3.4.4. Faire tomber les barrières qui empêchent le dialogue interculturel
3.5. Dimension religieuse
4. Cinq approches d'action politique pour promouvoir le dialogue interculturel
4.1. Gouvernance démocratique de la diversité culturelle
4.1.1. Une culture politique qui valorise la diversité
4.1.2. Droits de l'homme et libertés fondamentales
4.1.3. De l'égalité des chances à l'égale jouissance des droits
4.2. Citoyenneté démocratique et participation
4.3. Apprendre et enseigner les compétences interculturelles
4.3.1. Des domaines de compétence clés: la citoyenneté démocratique, l'apprentissage des langues, l'histoire
4.3.2. Enseignement primaire et secondaire
4.3.3. Enseignement supérieur et recherche
4.3.4. Apprentissage non formel et informel
4.3.5. Le rôle des éducateurs
4.3.6. L'environnement familial
4.4. Espaces de dialogue interculturel
4.5. Le dialogue interculturel dans les relations internationales
5. Recommandations et orientations de politique générale pour l'action future: la responsabilité partagée des principaux acteurs
5.1. Gouvernance démocratique de la diversité culturelle
5.2. Citoyenneté démocratique et participation
5.3. Apprendre et enseigner les compétences interculturelles
5.4. Espaces de dialogue interculturel
5.5. Le dialogue interculturel dans les relations internationales
6. La voie a suivre
Annexe - Sélection de conventions, déclarations, recommandations et autres textes de référence du Conseil de l'Europe relatifs au dialogue interculturel
