Ces actes soulignent particulièrement les défis pour l'indépendance de l'avocat, comme les problèmes qu'engendrent l'usage de moyens nouveaux d'information et de communication, l'indépendance économique de l'avocat liée à l'aide judiciaire ainsi que l'indépendance des barreaux et leurs relations avec les pouvoirs publics.